Ponpa hidraulikoak fluidoa mugitzeko diseinatuta daude, fluxua sortuz. Beraien funtzio nagusia denbora-unitateko fluido bolumen jakin bat ematea da (emaria). Hala ere, ponpak berak ez du zuzenean sortzen presioa; presioa sistemaren fluxuarekiko erresistentziaren ondorioz sortzen da (adibidez, eragingailuak, balbulak edo zuloak).
Ponpa hidrauliko gehienak desplazamendu positiboak dira. Teorian fluxu finko bat ematen dute bira bakoitzeko, baina errealitatean, barne-ihesak (irristaketa) gertatzen dira. Presioa handitu ahala:
Fluidoa barruko sakeetatik itzultzen da.
Irteera-fluxu eraginkorra gutxitzen da, ponparen abiadura konstantea bada ere.
Eraginkortasun bolumetriko galera gisa deskribatzen da.
Potentzia hidraulikoa honela zehazten da:
Potentzia = Presioa × Emaria
Sarrerako potentzia finko baterako (adibidez, motor edo motor elektriko batetik), presioa handitzen bada, emaria murriztu egin behar da potentzia mugen barruan mantentzeko. Sistema askok presio-konpentsatutako ponpak barne hartzen dituzte, ezarritako presio batera iristen direnean fluxua automatikoki murrizten dutenak osagaiak babesteko eta energiaren erabilera kudeatzeko.
Sistemaren erresistentzia igotzen denean (adibidez, zilindro batek karga astun batekin topo egiten du edo balbula bat partzialki ixten da):
Presioa handitzen da murrizketaren ondorioz.
Emaria jaitsi egin daiteke ponpak ezin badu bere irteera mantendu atzera-presioaren aurka.
Presio-konpentsatutako ponpetan, emaria murriztea nahita eta kontrolatua da.